-
1 hydroelectric dam
-
2 hydroelectric dam
- hydroelectric dam
- nстанционная плотина, плотина ГЭС
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > hydroelectric dam
-
3 hydroelectric dam
1) Техника: плотина гидроэлектростанции2) Строительство: плотина ГЭС, станционная плотина -
4 Schwerkraftsperre
-
5 Staumauer des Wasserkraftwerkes
сущ.стр. плотина ГЭС, плотина гидроэлектростанцииУниверсальный немецко-русский словарь > Staumauer des Wasserkraftwerkes
-
6 hydroelectric dam
станционная плотина, плотина ГЭС -
7 Turbinendamm
mплотина-ГЭС; совмещённый тип ГЭСDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Turbinendamm
-
8 Schwerkraftsperre
f -
9 hydro dam
Канадский термин: плотина ГЭС -
10 Kentucky Dam
Крупнейшая в системе Управления по делам развития долины р. Теннесси [ Tennessee Valley Authority]. Крупная плотина, водохранилище и ГЭС на р. Теннесси [ Tennessee River] на северо-западе штата Кентукки. Высота плотины 63 м, длина 2567 м. Построена в 1938-44. Образует водохранилище Кентукки [ Kentucky Lake] площадью 632 кв. км. Близ ГЭС крупный центр атомной промышленности г. Падьюка [Paducah]. На берегах ряд заповедников. Местность между водохранилищами Кентукки и Баркли [Lake Barkley] называется "Межозерье" [Land Between the Lakes]English-Russian dictionary of regional studies > Kentucky Dam
-
11 Hoover Dam
Плотина и ГЭС в Черном каньоне [Black Canyon] на р. Колорадо [ Colorado River], на границе штатов Аризона и Невада. Высота 221 м над уровнем реки - к моменту завершения строительства в 1936 была самой высокой в мире. Длина - 380 м. С 1933 называлась Боулдер [ Boulder Dam]; переименована в честь президента США Герберта Кларка Гувера [ Hoover, Herbert Clark] в 1947. В течении пятилетнего строительства (с 1931) по заказу Бюро мелиорации [ Bureau of Reclamation] было использовано множество прогрессивных технологий. Плотина обеспечивает контроль за наводнениями, обеспечивает энергией южную Калифорнию, Аризону и Неваду, дает питьевую и ирригационную воду. Водохранилище Мид [ Mead, Lake] (один из крупнейших искусственных водоемов мира), образованное плотиной, стало популярным местом отдыха [ Lake Mead National Recreation Area], сама плотина также привлекает многих туристов. -
12 Bonneville Dam
Плотина и ГЭС на р. Колумбия [ Columbia River] на северо-западе штата Орегон. Была сооружена в 1933-37 для электрификации и улучшения судоходства по одной из программ "Нового курса" [ New Deal]. Высота - 52 м, ширина - 381 м. Шлюз способен пропускать суда грузоподъемностью до 8 тыс. тонн. Названа в честь французского первопроходца Бенджамина Луиса де Бонневиля (1796-1878)English-Russian dictionary of regional studies > Bonneville Dam
-
13 Grand Coulee Dam
Бетонная плотина на р. Колумбия [ Columbia River] в штате Вашингтон, одна из крупнейших в мире. Длина 1311 м, высота 168 м. Построена в 1935-41 - один из наиболее грандиозных проектов "Нового курса" [ New Deal]. Мощность ГЭС в 80-е гг. в результате реконструкции увеличена до 10 тыс. мегаваттEnglish-Russian dictionary of regional studies > Grand Coulee Dam
-
14 Colorado River
Протекает по территории США и Мексики, в горной системе Кордильер. Длина 2740 км (от истоков притока Грин-Ривер [ Green River] 3200 км). Площадь бассейна 635 тыс. кв. км. Берет начало на западных склонах Передового хребта [ Front Range] в национальном парке Роки-Маунтин [ Rocky Mountain National Park] на севере шт. Колорадо. Пересекает штаты Колорадо и Юта, в штате Аризона течет через ущелье Марбл [Marble Gorge], поворачивает на запад, образуя глубокие каньоны (крупнейший - Большой Каньон [ Grand Canyon]), далее поворачивает на юг, впадает в Калифорнийский залив, образуя дельту площадью более 8,5 тыс. кв. км. Общее падение более 3 тыс. м. Главные притоки Грин-Ривер и Сан-Хуан [ San Juan River] в штате Юта, Литл-Колорадо [Little Colorado River] и Хила [ Gila River] в шт. Аризона. Судоходна на 230 км от устья. Используется для орошения (крупнейший район орошаемых земель в США) и производства электроэнергии. На реке ряд плотин - плотина Гувера [ Hoover Dam] с крупной ГЭС, плотина Паркера [Parker Dam], от которой начинается водовод к г. Лос-Анджелесу [Colorado River Aqueduct], плотина Дэвиса [Davis Dam], от которой начинается канал [ All-American Canal] для ирригации долины Империал [ Imperial Valley] в южной КалифорнииEnglish-Russian dictionary of regional studies > Colorado River
-
15 Guntersville Dam
Плотина и ГЭС на северо-востоке штата Алабама на р. Теннесси [ Tennessee River] в системе Управления ресурсами бассейна Теннесси [ Tennessee Valley Authority], одна из крупнейших в системе (высота 28 м, длина 1213 м). Построена в 1939. Созданное водохранилище [Guntersville Lake] длиной 130 км и площадью 276 кв. км - самый крупный водоем в штате. Место проведения ежегодных гонок на катерах. На берегу - пещеры [Guntersville Caverns], парк Литл-Маунтин [Little Mountain State Park]English-Russian dictionary of regional studies > Guntersville Dam
-
16 dam small hydroelectric power plant
плотинная МГЭС
Малая ГЭС, в которой для создания напора используются как плотина, так и здание ГЭС.
[ ГОСТ Р 51238-98]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dam small hydroelectric power plant
-
17 Kraftwerksdamm
m гидр.совмещённая ГЭС, плотина-гидростанция -
18 Turbinendamm
mсовмещённая ГЭС, плотина-гидростанция -
19 Kraftwerksdamm
сущ.гидр. плотина-гидростанция, совмещённая ГЭС -
20 Speicherwerk
сущ.1) общ. ГЭС с водохранилищем, насосно-аккумулирующая электростанция2) тех. аккумулирующее водохранилище, запоминающий регистр, накапливающий счётчик, резервуар (гидростанции)3) стр. водохранилищная гидроэлектростанция, гидроэлектростанция с водохранилищем, гидроэлектростанция с регулированием, насосноаккумулирующая электростанция4) ж.д. аккумулятор, накопитель маршрутов5) дор. водохранилищная плотина6) электр. гидроаккумулирующая электростанция, гидростанция с водохранилищем, запоминающее устройство, станция для электроснабжения аккумулирующих энергию объектов7) выч. ЗУ, накопитель, память8) киб. механизм памяти
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГЭС Илья-Солтейра — ГЭС Илья Солтейра … Википедия
ГЭС Порто Примавера — Страна … Википедия
ГЭС Трес Ирманс — Страна … Википедия
ГЭС им. Соуза Диаса — Страна … Википедия
ГЭС Барра-Бонита — ГЭС Барра Бонита … Википедия
ГЭС Промисан — Страна … Википедия
ГЭС Барири — Страна … Википедия
ГЭС Нова Аваньяндава — Страна … Википедия
ГЭС Ибитинга — Страна … Википедия
ПЛОТИНА — массивная перемычка, возводимая для удержания водного потока, основное гидротехническое сооружение при использовании и регулировании водных ресурсов. Уже в доисторические времена в Египте, Месопотамии и других районах обитания человека строились… … Энциклопедия Кольера
Плотина — на озере Гордон У этого термина существуют и другие значения, см. Плотина (значения). Плотина гидротехническое сооружение, перегораживающее … Википедия